Panel Studio Khara dalam ajang Japan Expo 2025 resmi mengumumkan bahwa manga shoujo legendaris Sugar Sugar Rune karya Moyoco Anno akan mendapatkan adaptasi anime terbaru. Sebagai bagian dari perayaan ulang tahun ke-20 serial ini, sebuah anime pendek bertajuk Sugar Sugar Rune: Les deux sorcières juga telah dirilis secara resmi.
Staf Produksi Anime Pendek “Les deux sorcières”
Anime pendek Sugar Sugar Rune ini diproduksi secara internal oleh Studio Khara dengan staf penuh talenta:
- Sutradara, Naskah, Storyboard: Yuusuke Matsui
- Visual Director: Shougo Tsurii
- CG Supervisor: Kohta Morie
- Modeling Director: Issei Kouda
- Desain Karakter & Direktur Animasi: Naoyuki Asano
- Efek Khusus: Naoki Yoshibe
- Desain Warna: Ayaka Nakamura (WIT Studio)
- Sutradara Seni: Chieko Nakamura (Studio Cocolo)
- Direktur Fotografi: Hitomi Fukuzawa
- Editing: Kiyoshi Hirose (Editz)
- Grading & Finishing: Masaki Mizuno
- Musik: Takeshi Nakatsuka
- Produser: Masaki Kawashima
- Produser Animasi: Kouhei Fujiwara
- Studio: Khara
Kilasan Sejarah Sugar Sugar Rune
Anime pertama Sugar Sugar Rune diproduksi oleh Studio Pierrot dan tayang sebanyak 51 episode dari Musim Panas 2005 hingga Musim Semi 2006. Saat ini, anime versi lama tersebut tersedia di platform streaming Darkroom milik Synergetic Film dengan subtitle resmi.
Manga aslinya diserialisasikan oleh Moyoco Anno di majalah Nakayoshi mulai Agustus 2003 hingga April 2007, dan diterbitkan oleh Kodansha dalam 8 volume, dengan volume terakhir rilis pada September 2007.
Seri ini pernah dilisensikan dalam bahasa Inggris oleh Del Rey dari tahun 2005 hingga 2008. Setelah Del Rey tutup, lisensinya kini dipegang oleh Udon Entertainment, yang berencana merilis ulang volume pertamanya pada tahun 2026.
Prestasi
- Sugar Sugar Rune berhasil memenangkan Kodansha Manga Award ke-29 untuk kategori manga anak-anak.
Sinopsis Sugar Sugar Rune
Di dunia sihir, pemilihan ratu ditentukan melalui kompetisi unik: dua penyihir muda harus pergi ke dunia manusia untuk mengumpulkan hati anak laki-laki yang jatuh cinta pada mereka. Kali ini, dua sahabat karib Chocolat Meilleure dan Vanilla Mieux, yang merupakan putri dari kandidat ratu sebelumnya, bersekolah di dunia manusia untuk mengikuti tantangan tersebut.
Dengan bantuan roh pelindung dan mentor eksentrik mereka, Rockin Robin, keduanya harus menyesuaikan diri dengan kehidupan manusia sambil bersaing untuk menjadi ratu selanjutnya. Namun, konflik muncul ketika metode Chocolat gagal di dunia manusia, dan Vanilla justru menjadi pusat perhatian. Ketegangan meningkat saat sosok misterius bernama Pierre Tempête de Neige mulai mengejar hati Chocolat.
